しょってるヨ

味方プレーヤーがパスを受ける際、相手に背後からマークされているかいないかを教えてあげよう！ということで、 本日の練習テーマは、コーチングの声。
ノーマークだったら「フリー！」か「ターン！」。
マークされていたら「しょってるヨ！」だ。
しかし、なんで「しょってる」なんだろう？短くて言いやすいとは思うけど、あんまりカッコよくなーい。
英語では [man on (マノン！)]で、サッカー用語解説なんかには、こっちが出ている。「しょってる」は出てない。でも試合で「マノン！」なんて言ってるチームないし、これはこれでちょっとハズカシイ気もする。
スペイン語かポルトガル語にしてみる？ わかる人、コメントよろしく。

天気予報、大ハズレ

晴れるって言ったじゃん！
午前中は雨が残りますが、昼には雨雲がなくなるでしょうって！
大ウソツキーー！！
なでしこ勝って、よしよし、いいぞいいぞ、
晴れるなら、やろう！と決断してしまった本日。
今年はあんまりやりたくないなと思っていた(去年はいっぱいやった)
ズブ濡れ、ドロドロ、スベールスベールサッカー。
なんか変なチカラ入っちゃってて、なんか変なとこ痛くなりそう…。

ポカポカ陽気！

3月になったばかりだというのに、うーらーらーかー！
こんな日は外に出ているだけでもうれしいのに(花粉にはめっぽう強い)、
サッカーができるなんて、もう言うことなーーい。
今日はメンバーの息子が彼女を連れてやってきた。
息子の彼女と一緒にサッカーしてる人って、そんなにいないよ、きっと。
そのうち、三代で一緒にプレーできたりして…。
練習後には、今年初の「東急ストア前BEER」。お菓子もいっぱい！
汗をかいた後の、外で飲むビール！これだからサッカーはやめられない！？